----------
Não se decide.
Não se decide de jeito nenhum.
Disseram que ele pode escolher entre uma banana, um tratado de Gabriel Marcel, três pares
de meia de náilon, um cafeteira com garantia,
uma loura de hábitos versáteis ou a aposentadoria
antes da idade regulamentar, mas mesmo assim
não se decide.
Sua reticência provoca a insônia de alguns
funcionários, de um padre e da polícia local.
Como não se decide, começaram a pensar se não
seria o caso de tomar providências para expulsá-lo
do país.
Insinuaram essa possibilidade, sem violência,
amavelmente.
Então ele disse: "Neste caso, escolho a banana."
Desconfiam dele, é natural.
Seria muito mais tranquilizador se tivesse
escolhido a cafeteira, ou pelo menos a loura.
Não deixa de ser estranho que tenha preferido
a banana.
Tem-se a intenção de estudar novamente o caso.
-----------------------------
Julio Cortázar/ Último Round. Tomo II
Não se decide.
Não se decide de jeito nenhum.
Disseram que ele pode escolher entre uma banana, um tratado de Gabriel Marcel, três pares
de meia de náilon, um cafeteira com garantia,
uma loura de hábitos versáteis ou a aposentadoria
antes da idade regulamentar, mas mesmo assim
não se decide.
Sua reticência provoca a insônia de alguns
funcionários, de um padre e da polícia local.
Como não se decide, começaram a pensar se não
seria o caso de tomar providências para expulsá-lo
do país.
Insinuaram essa possibilidade, sem violência,
amavelmente.
Então ele disse: "Neste caso, escolho a banana."
Desconfiam dele, é natural.
Seria muito mais tranquilizador se tivesse
escolhido a cafeteira, ou pelo menos a loura.
Não deixa de ser estranho que tenha preferido
a banana.
Tem-se a intenção de estudar novamente o caso.
-----------------------------
Julio Cortázar/ Último Round. Tomo II
Nenhum comentário:
Postar um comentário