1 - Ludwig im Traum
Wittgenstein não entendia
Os poemas de Trakl
Provavelmente
Georg entenderia
Ainda menos
Os filosofenas de Ludwig
Ainda assim
Ludwig financiou-o
Não é o amor que move o Sol
Muito menos as estrelas
O filósofo sabia mas
O saber
Preferia calar
(1994)
2 - Outro puzzle
Não me busquem nos baús
De aranhas metafísicas
Não estou dentro
A lo mejor, soy otro
(Como disse Vallejo)
À grande dor de estar vivo
(Como disse outro espécime)
Prefiro o ignoto
Hic fuit!
Não assino nada
(1997)
Sebastião Uchoa Leite (1935-2003) é um poeta para poetas. Sua morte prematura consternou o meio literário brasileiro. Na ocasião, Ferreira Gullar destacou suas qualidades éticas e o requinte de seu fazer poético, a despeito das divergências estéticas que tivesse com o falecido poeta.
Estes poemas foram publicados em a espreita (Ed. Perspectiva, 2000) e a expressão latina, Hic Fuit, remete a livro de Ovídio (43 A.C- 17 A.C) - Remedia Amores - que, em contraponto didático ao anterior Arte de Amar, é uma reflexão sobre o desapaixonar-se:
et loca, saepe nocente; fugito loca, conscia vestri
concubitus; causas illa doloris habent.
"hic fuit, hic cubuit, thalamo dormivimus illo;
hic mihi lasciva gaudia nocte dedit!"
os lugares são frequentemente nocivos; evita os lugares que
assistiram a vossa paixão: podem causar sofrimento.
"aqui esteve ela, aqui se deitou, dormimos naquela quarto,
aqui me levou ao êxtase durante uma noite de prazer!"
O cantor e compositor Erasmo Carlos, o Tremendão, sem que ninguém o levasse a sério, bem tentou popularizar o mais elevado e fecundo dos nexos poéticos, ao dizer que Filosofia é poesia na música Mesmo que Seja Eu. Não foi uma boutade, sem dúvida ele sabia do que falava...
E querem saber de uma coisa, flanando nessas coisas do rock' n' roll?
Depois daquela de Mick Jagger afirmar que a letra de Symphathie for Devil foi escrita quando ele então lia Baudelaire, estou convencido que é quase fato existirem mais coisas entre o céu, a poesia, a música e a terra do que sonha a nossa vã filosofia.
Moral da história: Salvo melhor juízo é melhor do que E tenho dito.
Estes poemas foram publicados em a espreita (Ed. Perspectiva, 2000) e a expressão latina, Hic Fuit, remete a livro de Ovídio (43 A.C- 17 A.C) - Remedia Amores - que, em contraponto didático ao anterior Arte de Amar, é uma reflexão sobre o desapaixonar-se:
et loca, saepe nocente; fugito loca, conscia vestri
concubitus; causas illa doloris habent.
"hic fuit, hic cubuit, thalamo dormivimus illo;
hic mihi lasciva gaudia nocte dedit!"
os lugares são frequentemente nocivos; evita os lugares que
assistiram a vossa paixão: podem causar sofrimento.
"aqui esteve ela, aqui se deitou, dormimos naquela quarto,
aqui me levou ao êxtase durante uma noite de prazer!"
O cantor e compositor Erasmo Carlos, o Tremendão, sem que ninguém o levasse a sério, bem tentou popularizar o mais elevado e fecundo dos nexos poéticos, ao dizer que Filosofia é poesia na música Mesmo que Seja Eu. Não foi uma boutade, sem dúvida ele sabia do que falava...
E querem saber de uma coisa, flanando nessas coisas do rock' n' roll?
Depois daquela de Mick Jagger afirmar que a letra de Symphathie for Devil foi escrita quando ele então lia Baudelaire, estou convencido que é quase fato existirem mais coisas entre o céu, a poesia, a música e a terra do que sonha a nossa vã filosofia.
Moral da história: Salvo melhor juízo é melhor do que E tenho dito.
Nenhum comentário:
Postar um comentário