quinta-feira, 4 de junho de 2009

Pablo Milanés: "Se ella me Faltara Alguna Vez"

Um dos momentos mais tristes que experimentamos em Havana, foi quando fomos informados no hotel, que ele está muito doente. Lutando contra um câncer, Pablo Milanés, o mestre da chamada nueva trova cubana, autor de músicas antológicas como Yolanda, Buenos Dias America, Amo esta isla, Yo pisare las calles nuevamente, Para vivir, entre tantas outras canções pungentes, que tocam nosso coração, 66 anos, subitamente interrompe uma agenda de apresentações. Em seu sítio oficial, podemos perceber que sua última apresentação pública parece ter sido em 22 de março deste ano.
Em sua homenagem, mostramos uma das mais belas canções de amor de Pablito.
Em um vídeo amador, que não faz justiça a bela música, podemos acompanhar e sentir uma grande paixão.
Com vocês, Pablo Milanés.



Si Ella Me Faltara Alguna Vez

Si ella me faltara alguna vez nadie me podría acompañar
nadie ocuparía ese lugar que descubro en cada amanecer
si me faltara alguna vez.

Si ella me dejara de querer cuando la contemplo al despertar
siento la pureza que me da, nunca la pureza que me da,
nunca la podré corresponder si me dejara de querer.

Si ella se olvidara de cantar ese hermoso mundo que me da
cómo volvería a predicar si fue su palabra mi verdad
si se olvidara de cantar.

Si ella no inundara esta ciudad todo cambiaría de color
gozaría de otra claridad
cuando miro y pienso con dolor si no inundara esta ciudad.

Si ella me faltara alguna vez
si ella me dejara de querer
si ella se olvidara de cantar
si ella no inundara esta ciudad
yo no escribiría esta canción.

2 comentários:

Francisco Rocha Junior disse...

Não sabia dessa, Barretto. Péssima notícia.

Carlos Barretto  disse...

Ainda "Ecos" de Havana, FRJ.
Só me lembrei hoje, de passar adiante a notícia. Mas um taxista, ao confirmar a informação, disse que ele estaria melhor, e que teria feito inclusive uma aparição recente na TV estatal.

Abs